Бюро переводов, где скорость и качество в почете

  • Мы делали переводы на 27 разных языков
  • У нас имеется опыт от медицины до маркетинга
  • Помогаем с переводом как отдельных контентных страниц, так и целых домашних страниц
  • Мы ответим на ваши вопросы в течение одного часа
  • Работа всегда качественная и правильно оформленная

Скрытые знания мясника

Иногда основательность специализированных словарей просто поражает. Например, недавно в руки попал мяснический словарь, и, читая его, можно только удивляться, как мало мы на самом деле знаем о мире. Эта книга предлагает, например, 48 соответствий для слова «meat»: «whole-meat product» — «цельномясной продукт» представляет собой прошедшее горячую обработку изготовленное только из мяса мясное изделие, в которое добавлена вода и приправы; цельномясные продукты могут быть в виде одного куска (например, свиная голова) или мясо разрезано на куски, порублено, массированное или тумблированное, помещено в оболочку и обработано горячим способом и снаружи аналогично продукту в виде одного куска“. Какая информация, даже мясник Славка может только удивляться!

Спроси ценовое предложениеМы ответим в течение одного часа!
Ragnar Rannamets
Рагнар Раннаметс
Тел: +372 61 43 241
Моб: +372 555 88 978
Эл. почта: ragnar@titania.ee
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.
Все материалы, сопутствующие запросу клиента, являются конфиденциальными и используются только внутри бюро переводов.
Top